字幕生成

视频压缩工具，同时支持本地设备端转录生成 SRT 字幕，并离线翻译为 23 种语言，全程无需上传媒体文件。

从任意视频提取字幕为 .srt，包括通过设备端 Apple Vision + Tesseract OCR 逐帧读取的图像字幕和内嵌字幕。

设备端 Whisper 字幕生成、编辑与合并工具，带波形时间轴，支持 100+ 语言翻译及 SRT/VTT/LRC 导出。

面向音视频创作者的设备端工具套件：本地语音识别生成字幕、静音剪切、声音克隆，以及 FCPXML/SRT 导出，零云端上传。

播客应用，内嵌推理模型可离线生成全集字幕，支持逐句高亮及 SRT/VTT 导出。

通过 WhisperKit 在本地为视频生成带时间戳的字幕和双语翻译，支持硬字幕烧录与歌词 MV 导出。

Mac 字幕制作工具，使用设备端 WhisperKit 自动转录视频，并通过 Apple Translation 进行翻译，素材全程不上传。

Whisper 驱动的字幕工作室：转录、翻译、编辑与硬字幕烧录，并提供完全离线的本地 LLM 翻译选项（Qwen/Gemma/Phi）。

设备端 WhisperKit 字幕生成，提供 22 种动态字幕样式、基于文本的编辑与填充词去除；导出 SRT/VTT，无云端处理。

在 Mac 上使用 Metal 加速的设备端 Whisper 为视频/音频生成带时间戳的字幕；导出 SRT/VTT/ASS，一次性买断。

Final Cut Pro 插件，利用 Mac 内置硬件运行 Whisper，在近 100 种语言中自动生成字幕及逐词动态标题。

自动生成 50+ 语言的时间同步字幕，并为 Final Cut Pro 导出 SRT 与 FCPXML，支持导出前的应用内审阅与编辑。

内置于 Final Cut Pro 的 WhisperKit 驱动字幕扩展，一次性模型下载后完全离线，支持 90+ 语言，输出 FCP 标题或 .srt。

使用 Whisper 模型批量将音视频转录为字幕，内置编辑器，所有处理在本地完成。

Whisper 驱动的字幕生成工具，完全离线在 Apple Silicon 上转录 90+ 语言，导出 SRT、VTT、JSON 及 Final Cut XML。

使用设备端语音识别为视频自动生成字幕，支持样式调整和 50 余种语言翻译，可导出 HD/4K；无需账户，不收集数据。

带波形时间轴的可视化 SRT/VTT 字幕编辑器，使用可下载的 Apple 或 Whisper 模型离线转录音频，数据不离开 Mac。

设备端字幕编辑器，使用 WhisperKit 转录，并翻译至 30+ 语言（DeepL 或离线 Whisper），支持硬字幕导出。

使用内嵌 Whisper 引擎加捆绑的设备端 MNN LLM 在本地创建和翻译 SRT 字幕，支持双语导出。

使用设备端 Whisper 为短视频生成逐词动态爆款字幕，支持 50+ 语言，素材不离开设备。

视频播放器，在 20 种语言中为任意视频生成并翻译字幕，语音识别与翻译均在设备端运行。

通过 OCR 将视频中的硬字幕提取为可编辑 SRT，支持自动 ROI/语言检测；AI 翻译路由至外部助手。

在设备端生成并烧录逐词字幕，通过 Apple 设备端翻译输出英文/繁体中文双语。

面向视频专业人士的离线字幕与审阅工作室：设备端 ML 字幕生成、多语言字幕编辑、带时间戳注释及 SRT/VTT/硬字幕导出。

Whisper 驱动的字幕生成与 AI 翻译工具，完全离线转录视频并为 Infuse、nPlayer 和 VLC 导出 SRT。

Mac 离线字幕工具，转录视频、翻译至数十种语言并烧录风格化字幕；可选 JSON 往返以对接外部翻译。

使用 Apple 设备端 Speech 框架为短视频嵌入定时字幕，提供可编辑文稿和六种样式；视频文件不离开设备。

拖入视频，Captionful 在不到一分钟内转录音频、添加风格字幕并导出 MP4——一切在 Mac 本地运行。

硬字幕提取工具，通过 OCR 离线识别视频帧中的内嵌字幕并导出 SRT 或 TXT 格式，支持批量处理和双语字幕。

在 Mac 上自动转录视频音频并烧录可定制的叠加字幕，导出 SRT、VTT 和文字记录——全部在本地处理，无需上传。

Final Cut Pro 扩展插件，通过本地 Whisper 将片段转录为可编辑的原生 FCPX 字幕层，支持拖放操作和多种流行样式。

Final Cut Pro 扩展插件，使用 Apple 设备端机器学习将原生字幕批量翻译为 20 种语言，无需网络，全程留在 FCP 内。

使用内置离线转录模型生成 Final Cut Pro 字幕，并将 SRT/FCPXML 直接导出到 FCP 工作流中。

用于本地视频转录和字幕导出的 macOS 应用，支持自动语言检测和九种语言手动选择。

使用 Apple 内置语音识别从视频中提取语音并导出标准 SRT 字幕文件，也支持手动导入文本。

轻量级 Mac 工具，使用 Apple 设备端翻译将 SRT 字幕翻译为 20 种语言；下载语言包后可完全离线使用。

使用设备端语音识别为 Reels/Shorts/TikTok 生成精准定时字幕，提供动态样式；原生 iOS 应用体积不足 15MB。

通过实时 OCR 从视频中提取硬编码字幕并输出 SRT，自动检测感兴趣区域和语言；AI 翻译依托外部助手完成。

面向视频创作者的字幕生成工具，默认使用本地 AI 处理，可选择云端增强并支持自动批量工作流。

AI 字幕生成工具，能识别视频中的语音、自动纠错、高亮关键信息，并导出 FCPXML 供 Final Cut Pro 和 DaVinci Resolve 使用。

为任意视频实时生成字幕和翻译，开发者声明所有语音识别和翻译处理均在设备本地完成。

糖果风格的动态歌词可视化工具，通过离线 AI 助手自动同步歌词并推荐样式，也支持翻译歌词，全程在设备端完成。

视频压缩和格式转换工具，附带使用 Apple Neural Engine 本地转录音频为字幕的功能。