Subtitle & Caption Generation

Video compressor that also generates SRT subtitles with local on-device transcription and translates them into 23 languages, all without uploading media.

Pulls subtitles from any video to .srt, including image-based and burned-in tracks read frame-by-frame via on-device Apple Vision + Tesseract OCR.

On-device Whisper subtitle generator, editor and merger with a waveform timeline, 100+ language translation, and SRT/VTT/LRC export.

On-device toolkit for audio/video creators: local speech recognition for subtitles, silence trimming, voice cloning, and FCPXML/SRT exports without any cloud upload.

Podcast app that generates full-episode subtitles offline with an embedded inference model, with sentence-level highlighting and SRT/VTT export.

Generates timestamped subtitles and bilingual translations from video locally via WhisperKit, with burn-in and lyric MV export.

Mac subtitle maker that auto-transcribes video with on-device WhisperKit and translates via Apple Translation, all without uploading footage.

Whisper-powered subtitle studio: transcribe, translate, edit and burn-in, with a fully offline local-LLM translation option (Qwen/Gemma/Phi).

On-device WhisperKit captioning with 22 animated caption styles, text-based editing, and filler-word removal; export SRT/VTT, no cloud processing.

Generates timed subtitles from video/audio entirely on your Mac using Metal-accelerated on-device Whisper; exports SRT/VTT/ASS, one-time purchase.

Final Cut Pro plugin that runs Whisper on your Mac's hardware to auto-generate captions and animated word-by-word titles in nearly 100 languages.

Auto-generates time-synced captions in 50+ languages and exports SRT and FCPXML for Final Cut Pro, with in-app review and editing before export.

WhisperKit-powered captioning built into Final Cut Pro, fully offline after a one-time model download, with 90+ languages and FCP-title or .srt output.

Batch-transcribes audio and video into subtitles with a built-in editor using the Whisper model, processing entirely on your local machine.

Whisper-powered subtitle generator that transcribes 90+ languages entirely offline on Apple Silicon, exporting SRT, VTT, JSON, and Final Cut XML.

Auto-captions any video with on-device voice recognition, styles and translates them into 50+ languages, and exports in HD/4K; no account or data collection.

Visual SRT/VTT subtitle editor with waveform timeline that transcribes audio offline using downloadable Apple or Whisper models, no data leaving your Mac.

On-device subtitle editor that transcribes with WhisperKit and translates to 30+ languages (DeepL or offline Whisper), with burn-in export.

Creates and translates SRT subtitles locally using an embedded Whisper engine plus a bundled on-device MNN LLM, with bilingual export.

Generates word-by-word animated viral subtitles for short-form video using on-device Whisper in 50+ languages; footage never leaves the phone.

Video player that generates and translates subtitles for any video in 20 languages, with speech recognition and translation running on-device.

Extracts hard-coded subtitles from video via OCR into editable SRT, with auto ROI/language detection; AI translation is routed out to external assistants.

Generates and burns word-timed subtitles on-device, with bilingual English/Traditional Chinese output via Apple's on-device translation.

Offline captioning and review studio for video pros: on-device ML captioning, multi-language subtitle editing, timestamped notes, and SRT/VTT/burn-in exports.

Whisper-powered subtitle generator and AI translator that transcribes video fully offline and exports SRT for Infuse, nPlayer, and VLC.

Offline Mac captioning that transcribes video, translates into dozens of languages, and burns styled subtitles; optional JSON round-trip for external translation.

Burns timed captions into short videos using Apple's on-device Speech framework, with editable transcript and six styles; clips never leave your device.

Drop a video in and Captionful transcribes audio, adds styled captions and exports MP4 in under a minute — everything runs locally on the Mac.

Burned-in subtitle extractor that OCRs hardcoded captions from video frames offline and exports SRT or TXT, with batch processing and bilingual support.

Auto-transcribes video audio and burns in customizable overlay captions on Mac, exporting SRT, VTT, and transcripts — all processed locally with no uploads.

Final Cut Pro extension that transcribes clips into native, editable FCPX title layers via local Whisper, with drag-and-drop subtitles and trendy styles.

Final Cut Pro extension that batch-translates native captions into 20 languages using Apple's on-device ML, no internet required—stays inside FCP.

Generates Final Cut Pro captions from a built-in offline transcription model, then exports SRT/FCPXML straight into the FCP workflow.

macOS app for local video transcription and subtitle export, with auto language detection and manual choice across nine languages.

Extracts speech from video using Apple's built-in recognizer and exports standard SRT subtitle files; supports manual text import too.

Lightweight Mac utility that translates SRT subtitles across 20 languages using on-device Apple translation; works offline after a language-pack download.

Generates perfectly timed Reels/Shorts/TikTok captions with on-device speech recognition and animated styles in a sub-15MB native iOS app.

Extracts hard-coded subtitles from video via on-the-fly OCR into SRT, with auto-ROI/language detection; AI translation is offloaded to external assistants.

Subtitle generator for video creators that defaults to local AI processing, with optional cloud enhancement and automated batch workflows.

AI subtitle generator that recognizes speech in videos, auto-corrects errors, highlights key info, and exports FCPXML for Final Cut Pro and DaVinci Resolve.

Generates real-time subtitles and translations for any video, with the developer stating all speech recognition and translation processing happens locally on-device.

Candy-styled animated lyric visualizer that auto-syncs lyrics and suggests styles with an offline AI companion; can also translate lyrics, all on device.

Video compressor and format converter that also transcribes audio into subtitles locally using Apple's Neural Engine.